日瓦戈医生第 22 部分

帕斯捷尔纳克 / 著
 加书签  滚屏 朗读

乎意料的声音的医生的意志开始发生摇。拉里莎·费奥多罗夫娜时之间止了熨,严肃而又好奇地望着显得很窘,忘记了自己正在说什么。短暂的顿之又开始讲起假思索地信说了去。

海量小说,【卧铺小说吧】

“这个时期始终渴望能够生活得忠诚而有成效!非常希望能成为这种昂扬振奋神的部分!就在这席卷切的欢乐之中,发现您那透的侵郁寡欢的目光,那仿佛是知失落在何方的种神宁愿付切,但没有它,希望在您的神能看到对自己的命运是多么心意足,而且在任何方面对任何都无所需甚至希望有位您所近的,朋友也好,丈夫也好(最好是军),能的手,为您的遭遇担心,也必用自己的关心给您增添烦恼。肯定会把手挣脱,而且摆着手表示同意唉,真有点忘乎所以啦!请原谅。”

医生的嗓音又次失去了控制。摆了摆手,怀着无可挽回的窘迫的心站起,走到窗子跟背朝间,两只手掌托着脸颊,两肘支在窗台,~失神的、寻心平静的眼睛凝视着沉浸在暗夜中的

拉里莎·费奥多罗夫娜绕头搭在椅子、另头靠在另个窗台的熨用的木板,在离医生背几步远的间中央站住了。“天哪,多么害怕这种事!”像自言自语似的说。“这是多么致命的迷误!里·安德烈耶维奇,请别说了,别这样。哎呀,您瞧,因为您了什么事!”声喊着朝工作台跑去,忘记拿开的熨斗面,件被烤焦的女冒起了鼻的烟。

里·安德烈耶维奇,”气恼地把熨斗砰的声放到炉盖,继续说去,“里·安德烈耶维奇,您应该清醒,到老小姐那去呆,喝点的,回的时候应该是希望看到的平常那种样子。听见了吗,里·安德烈耶维奇?您是能到的。这样,您。”

这样的表心迹,在们两之间就再也木曾发生个星期之,拉里莎·费奥多罗夫娜离开了。

段时间,瓦戈也开始收拾行装准备路了。临发的天夜里,在梅留泽耶沃场可怕的风雨。

风的咆哮和雨的轰鸣织在起,雨时倾泻在屋时随着改了的风向沿街洒去,似乎是用它那汹涌的步步地夺路

隆隆的雷声间断地汇成片均匀的轰鸣。在密的闪电照耀时地显现条条向远躲去的街和弯着朝同个方向奔跑着的树木。

夜,弗列里小姐被门外可怕的敲门声惊醒。害怕地从坐起,仔倾听。敲门声仍然

想,难整个医院就没有个活去开门,莫非就该这个可怜的老太婆吃苦受累,只因为天生的正直和肯负责任?

好吧,就算扎布林斯基家是有钱,是贵族。这医院已经成了们自己的,是民的。那么现在又把它扔给谁了呢?比如说,真想知。那些卫生员都跑到哪去啦?无论是负责、护土,还是夫,都逃命了。可是医院里还有伤员,两个没有的在楼的外科手术室里,就是原先用作客厅的那个间,楼的储藏室里还有屋子伤号,就在洗旁边。乌斯季尼妞这个妖婆又外串门子去了。这个傻瓜眼看雷雨,可还是鬼迷心窍地走了。这回算是有了的借,可以在外边夜了。

帝,雨总算了,风也刮了。家准是看到开门,摆摆手就走了。这种天气还敲门也真是见鬼。,会会是乌斯季尼娜?会,自己有钥匙。哎哟,的老天爷,真可怕,又在敲了!

总还是太作贱啦!对瓦戈倒是没什么可责怪的。明天就走了,心早飞到莫斯科或是路去了。,加利乌林可真像话!怎么能这么贪,或者居然心安理得地躺在敲门,指望着到这个弱风的孤老太婆爬起,在这可怕的夜里和吓的地方给是什么样的去开门?”

“加利乌林!”突然想起了。“哪的加利乌林?”就因为还没有完全醒,才会有这个荒唐念头!怎么还会有加利乌林,已经走得无影无踪了。难就是自己和瓦戈把藏起,给换了装,讲清了周围的路和村庄,让往哪逃的吗?当时是在车站执行了私刑,打了金茨政委,并从比留奇到梅留泽耶沃路开追赶加利乌林,搜遍了全城。哪还会有加利乌林!

如果是那批装甲兵,城市就彻底被摧毁了。当时正好有个装甲师路这里,保护了老百姓,遏制住了那伙恶棍。

风雨的头已经减弱,逐渐远去。远方还隐隐地听得见稀疏的雷声。雨还继续在,雨顺着树叶和屋檐地流淌着。无声的闪电时照到老小姐的间和,稍稍,似乎在搜寻什么。

了许久的敲门声又响了起。仿佛是有救似的拼命敲打。风又刮了起,接着又是倾盆雨。

啦!”老小姐知冲谁喊了声,这声连自己也到害怕。

个意外的念头提醒了把两,穿鞋,披了就跑去招呼瓦戈,免得更加害怕。同样听到了敲门声,于是拿了支蜡烛从楼,正好和相遇、两个的猜测是相同的。

瓦戈,瓦戈!外面有门,敢去开。”用法语声说,接着又讲起了俄语,“您得去,概是拉里莎或者加利乌林。”

这阵敲门声也惊醒了里·安德烈耶维奇。想,这定是自己,也许是中途受阻的加利乌林又回到这个藏之地,或者是路碰到了什么困难而折回的安季波娃。

里,医生让老小姐拿着蜡烛,自己走门扣,拉开了门栓。强的阵风把门从手中吹开,烛熄灭了,冰冷的雨点溅落到两个

“是谁?是谁呀?有吗?”老小姐和医生在黑暗中争先恐地喊,但是没有回音。突然,们又听到在另个地方响起了先那样的敲门声,似乎是在门那边,可是子又觉得像是从园里敲窗子。

概是风。”医生说,“为了安全,还是到门去看看,清楚到底是风还是在这等,免得真有什么,或者还是别的原因。”

老小姐回到屋里去,医生门外的遮檐那已经适应了黑暗的眼睛,立刻分辨天将破晓的征兆。

团的乌云仿佛逃避追赶般发地掠城市。低飞的云絮几乎到朝个方向倾斜的树梢,恰如无数把弯曲的条帚在给天清扫。打在屋木板墙的雨由灰成了黑

“怎么样?”医生间转回的老小姐。

“您猜对了。什么也没有。”告诉在屋子里查看的结果。储藏室的扇窗玻璃被节柞树枝打了,地板积了;拉拉原先住的间也如此,地简直是片汪洋。

“那里的扇百叶窗脱掉了,拍打窗框。您看,就是这么回事。”

又谈了,然门,各自回去重新,但心中都为这场虚惊到遗憾。

原先以为只把门开,定就是那个已经十分熟悉的女,浑透,冻得发僵,在的时候,们就会向连串的问题。然到厨,借着炉子里昨天剩的余烤烤子,会边用手拢着头发边笑着,向们叙说自己遭到的那些磨难。

们对此确信疑,所以关门以,这种确信疑的痕迹仍留在外面的墙角屋边,从这个女滴落的迹或者的影像继续在们脑海里回旋。

比留奇的报务员科利亚·弗罗连科被认为是这次车站兵的间接肇事

科利亚是梅留泽耶沃个有名的钟表匠的子,当地眼看着。小时候曾经寄养在伯爵夫“逍遥津”女仆那里,和伯爵夫的两个女起在家师的照管耍。弗列里小姐对科利亚很了解。就在那个时候开始学了点法语。

在梅留泽耶沃,们惯常看到的科利亚无论夏秋冬总是穿得很单薄,戴帽子,夏季穿的帆布鞋,骑辆自行车。扶车把,叉在,就这样骑车跑在公路和城里,断地朝电线杆和电线看几眼,检查线路的况。

城里有几幢子是通铁路电话的条支线和车站连接的。这条线路由科利亚在车站的务机负责。

在站的工作忙得可开:铁路电报、电话,如果站波瓦利欣短时间木在,信号和扳的事也归管,因为这部分设备也在报务机里。

由于必须同时兼顾好几件设备,科利亚养成了种独特的言语方式,所说的话隐晦而且句子完整,令费解,其是愿意回答或者没有谈话致的时候,更是如此。们都说,在事的那天滥用了自己的职权。

由于避而接电话,的确让从城里打电话的加利乌林的片好心落了,而且无意中对的事发展起了祥的作用。

加利乌林把正在车站或者在车站附近的政委找听电话,告诉自己立刻发到伐木场!址去和见面,请务必等等,在这以采取任何行。科利亚绝了加利乌林请去找金茨的,借说当时线路正在给驶往比留奇的列车传信号,同时又以种种真假参半的理由让这列车滞留在附近的会让站,但车运载的正是调往比留奇的萨克。

等到列车终于开的时候,科利亚并掩饰自己的

机车爬行般地缓缓驶月台乌黑的遮檐面,恰好在报务机那扇面。科利亚子拉开了那幅织着两个代表铁路的写字的呢窗帘。石砌的窗台放着个很的托盘,面是只盛着凉瓶和只普通的厚玻璃杯。科利亚往杯子里倒了点,喝了几面朝窗外看了看。

司机看到科利亚,从司机室里友好地向点了点头。“哼,败类,臭虫!”科利亚心里怀仇恨地这么想,面朝司机头,同时用拳头威吓的样子。司机但明科利亚这种表的意思,而且自己也耸了耸肩,把头朝车厢那边,意思是说:“有什么办法?自己试试看。家有量。”科利亚的表作了这样的回答:“论怎么说,反正是贱,蛋!”

开始从车厢里往外牵弓吗匹。它们蹭着碗子,肯走。马蹄踏在木跳板闷音响断换成踩在站台石头地的镀铝声。断扬起的马匹让牵着走铁轨。

线路的末端已经生锈并且了青草的轨放着两列报废的车厢。由于雨冲蚀而油漆剥落以及虫蛀和气的损害,这些破旧的车厢又恢复了和列车另侧的原始林木原先的族关系,那些棋树树了多孔菌子,森林聚集了团团乌云。

片林间萨克们按照命令了马,驰向伐木场的残址。

第二百十二步兵团的那些从命令的,被包围起了。骑马走在林子里比在旷的田显得更加、威严。们让躲在土窖子里的那些士兵吃了惊,虽然者的手中也都有萨克们投了马刀。

在骑兵的包围圈里,金茨跳到堆码放得坚实平整的木垛,向周围的讲起话

仍旧照自己的习惯谈起了军的天职、祖国的意义和另些冠冕堂皇的话。这些概念在此时此地却得到同的反响。聚拢为数很少,们备受战争的折磨,已经而又疲惫。金茨说的这些话,早已磨破了们的耳鼓。四个月以,右的和左的甜言语已经把这些引入了歧途。们都是普通老百姓。讲话的的非俄罗斯的姓和波罗的海东岸带的音,也让们听得扫

大家正在读