阿加莎·克里斯蒂秘密笔记(出书版)第 2 部分

约翰·克伦/译者:陈羡 / 著
 加书签  滚屏 朗读

多年以的首任子安吉拉旅行到加拿西部的卡尔加里,观看阿加莎·克里斯蒂早期剧作《烟囱宅之谜》首次的全公演。在首次欢们遇见了位寡言少语、戴着眼镜的尔兰约翰·克的开场说,从都柏林跑到卡尔加里阿加莎·克里斯蒂的戏剧,准是了。对此表现了独特的幽默。从那以们就成了朋友。

最新网址发邮件: dz@WOPU9.COM

在德文郡格林威寓所去世,约翰是那里的常客(英国名胜古迹托管协会最近接管了寓所,并刚刚重新开放)。访问格林威的多数都会仔地欣赏园,或者在河边走走。但约翰却会。所有的时间都待在间“传真室”里,是二楼的个十英尺、四英尺宽的间,里面保存了阿加莎·克里斯蒂的档案。有时候除了吃东西以外,天十二小时沉浸在阿加莎·克里斯蒂去的创作当中。

在这里,约翰对阿加莎·克里斯蒂笔记的恋开结果了,都没有想到们的(也是们的)运气错,哈珀-科林斯同意版约翰关于笔记的书了。们可以从书中清楚地看到对笔记的着迷和热衷,还附了阿加莎·克里斯蒂的两部珍贵的短篇小说。

阿加莎·克里斯蒂逝世三十多年以们对生活与工作各方面的趣仍然热度减,对此常常惊奇断。值得赞扬的是,约翰在书中始终把注意集中在的作品,而像别那样病地着迷于书背。本书探讨的是克里斯蒂作品的核心思想和原始材料,其中包了许多个的观点,这无疑称得部文学史。约翰为件难得的善事——希望们能够喜欢这本书。

马修·普理查

致谢

本书受许多扉页没有提及的们的鼓励与支持。

首先,谢马修·普理查和的夫西。本书之所以能够问世,应归功于马修的慷慨。次与接触时,就毫犹豫地同意在写书时使用的笔记。仅同意完全自由地查阅外祖的文件,而且在研究这些文件期间,西多次给予了热款待。

哈珀-科林斯版社的戴维·布劳恩先生对本书给予了很的信心,斯蒂夫·戈夫先生作了眼光锐利的编辑工作。

丹阅读了的初稿,积极肯定的评价给予鼓励。的夫弗吉尼亚为提供了宾至如归的家(而且是最优秀的技术支持!)

的朋友及同事托尼·米达瓦是克里斯蒂的崇拜者,仅提供了许多建设的建议,而且还与分享了的研究成果。

谢哈珀-科林斯版社的档案保管员费里西蒂·温德米尔;谢艾克赛特学图书馆的克里斯汀·弗朗奇博士和的职员们;谢阿加莎·克里斯蒂有限公司的塔姆森·哈瓦德和杰玛·琼斯。

谢戈尔兹伯勒图书公司的戴维·海德利,贵的帮助和建议。

在都柏林市议会的许多朋友和同僚们的支持,特别是新闻官员迈克尔·桑兹先生和读者务部的图书管理员简·阿尔及尔女士。

另外,基于各种各样的原因,还里昂·布朗、彼得·科尔曼、朱丽叶斯·格林、约翰·佩里、约翰·迪蒙、安迪·特洛特和奈杰尔·沃

注释

戈地“整理”了阿加莎·克里斯蒂的笔记。笔记本的每页都充斥着破折号、括号和问号,完整的句子是意外之得,鲜少见到。删去了写字、括号和破折号,目的只是为了更可读。有时候,将破折号分割的段文字分解成独立的句子。所有保留的问号、划线、删除号、惊叹号和破折号,以及些语法错误,都与笔记本中现的样。如果省略了摘录中的文字,会用省略号将其标

拼写错误没有修改,而是以[原文如此]标

方括号用于编辑的说明或评论。

小说的期指的是英国版。这些期绝部分自科林斯版社档案的同期书目。依照传统,侦探俱乐部的作品都在每月第个星期版,偶尔碰到实际可知时,采用这准则。

始终使用《十个小黑》的原书名,而非政治化的《无生还》。这样,既准确反映了笔记本的容,又呈现了阿加莎·克里斯蒂在九三九年十月第次看到的书名。

在每章的开头,了本章中被泄底的小说名。这也证明,想泄底的巧妙地讨论部作品或者将这部作品与笔记本中的记载行比较,是可能的。许多,笔记会提及关键的名或节发展模式。克里斯蒂在确定凶手时表现的充创意的无天赋,因此量利用清的语言技巧迂回理,对说并非公。

在筛选作品的时候,有意避开按照字顺序和时间顺序编排作品的原则。者在本书的毫无意义,者则会导致克里斯蒂创作中期的所有经典作品现。决定按照主题行安排,因此,将同的题材并,同时对克里斯蒂的主题开发加以说明。在各种类别中,作品的组是有点随意的。有些作品可放在几个标题的面,例如,《加勒比之谜》既可以归入“假谋杀案”,又可以归入“国外谋杀案”;《啤酒谋杀案》也完全可以放在“童谣谋杀案”或者“回忆谋杀案”中。是以类别与平衡的眼光行选择和编排的。

相对而言,短篇小说极少有详的笔记。选择了笔记容充足的小说,以使这些小说的编选显得有价值。

在这样本书中提及所有的作品是可能的。如果没有谈到您最喜的小说,表示歉。希望在以的扩版中弥补这种况。

提请读者特别注意的是,笔记本已经能查看了。们希望几年对笔记本能有定的使用权,但目这是可能的。

序言

阳光影——1954年夏天在格林威寓所的

注视着的河流,艘欢的游船突突地驶向达特茅斯,太阳照耀在泛起的,波光粼粼。台居,聆听船度假的们的嬉笑声,边的小抬起头,好奇地盯着河流。只有只慵懒的蜂发声响,打扰平静的生活。在港的别,园丁弗兰克正忙着准备展,马修正在设计的寻游戏。但只是在这里,在俯瞰河流的园边缘的半圆形城垛里,到平静。短暂的独使考虑美好的假期个计划。在这段假期里,吃着园里富的果子,在海里游泳,在附近的荒山炊,在草坪消磨时光,在朋好友相伴美好的子。

脑筋,灵就会临;毕竟,三十五年以的想象没有让失望,也没有理由认为在如此平静的环境里,想象会离而去。在焉地环顾四周,左边正好可以看到船库的屋面和右边,园向,连着乔治时代风格的宏伟屋。此时可以听到树丛中传的沙沙声,马修正在追踪的线索。

如果正确地追查这些线索,现在应该正走向网是否会看到网里有条线索。确实很像篇侦探小说但更有趣,什么规划没有剪辑,没有校对没有写信,也没有的错误但是如果有几位参与者,那就更好——更有趣味,更像场竞赛。也许次,可以让麦克斯的外甥们跟,那会更加彩。或者,为本地学校安排园聚会也许可以在台和船库里工作船库似乎有些可怕特别是当在那的时候

现在茫然地俯瞰河流,想象周围环境在更加凶险的阳光会是怎样的场景

如果草坪是个松愉的场所场家聚会,需有比这更多的园聚会或者说场募捐会?对于童子军或向导们说——们总是资金短缺对,这就有可能了草坪可以设置摊位,帐篷里设有茶,也许就在木兰寓所位算命个堆瓶瓶罐罐的摊位清楚家都在哪里某个地方,股更黑暗的正在行怀疑台里怎么样?——太开放了危险了,可能把藏在那。但是船库,船库可以——位置偏远隔绝,台阶摇摇坠,任何都可以入。可以锁而且可以从河那边靠近

奥利佛太太怎么样?完全可以组织场寻游戏可能由于了某种岔子,了。咱们看组织场寻凶游戏,而是寻计划,怎么样像“妙探寻凶”{种推理质的桌面游戏}那样,是在真的寓所和场地周围,而是在棋盘。现在,波洛还是马普尔马普尔还是波洛想象马小姐在格林成寓所周围走节,波洛也适,但马小姐确实让无法接受——而且认识奥利佛太太,而得用奥利佛太太——因此——奥太太必须以某种理由让波洛登场——或许以某种借到寓所——帮忙分析线索?——或许认识警察局吗——但已经多次用这种设定了——为寻凶游戏的赢家颁发奖励怎么样——

提包,取笔记本

携带这确实适,但是用童子军的座右铭说就是——时刻准备着。现在敢肯定这支笔——最好趁这些想法还没被遗忘先记——以可以更改,但想基本构思完全够发展成部作品。

打开笔记本,翻到页,开始写

【基本可用的构思】

奥利佛太太打电话给波洛——在格林威寓所——专业工作——为格林威举行的室游园会安排场寻或寻凶的游戏——

全神贯注,纸面了特号的草字。将各种构思记在纸,即会使用。想象中的孩子们聚集在了格林威寓所,真正的格林威消失了,这些孩子中有外国学生、女向导、男童子军、谋杀游戏者、警察——还有赫尔克里·波洛。

些设想

青年旅舍的旅行者(少女?)——其实是班纳曼女士

是的,可以好好地利用隔的青年旅舍外国学生完全有可能将们其中的个打扮成谁?们总是往往,谁也们是谁——们确实可以是任何。姑装扮起比男容易也许可以兼任寓所的女主。唔,这就意味着没有真正认识或许病了位病总是待在间里或者很愚蠢,没有注意或者最近刚结婚,对说都是新。然个以认识或许,是真正的丈夫或者是个或者是个必须除掉

子被知已婚的——敲诈?

可以改编以为马修设计的个寻游戏,把游戏放在船库里创造奥利佛的寻游戏可以使用“妙探寻凶”里头寻找凶器和嫌疑犯的方法但是真尸,而是假尸

奥利佛太太的计划

凶器

——刀——晒

杀谁呢?外国学生得是计划的部分那么某个完全意想到的领地的主怎么样?,太老掉牙了有点冲个陌生怎么样?但是谁呢这会带许多问题也许把这个留到年再写个小孩怎么样?小心理,但是可以把写成好的小孩也许那假扮的尸原本是童子军的员,最真的或者,最好是,名女向导可能管闲事,看到了该看的事没用小孩被害

有待确定的点——谁首先被选为被害

大家正在读